2006 au brésil中文什么意思
例句与用法
- À sa réunion de juin 2006 au Brésil, le Groupe de travail interorganisations sur les achats a examiné la question de la gestion des fournisseurs et celle du Portail mondial pour les fournisseurs des organismes des Nations Unies.
最近2006年6月在巴西举行了机构间采购工作组会议，会上讨论了供应商管理和全球采购网问题。 - Ces réunions sont l ' occasion pour les fournisseurs de rencontrer des fonctionnaires en charge des achats au sein de diverses organisations du système des Nations Unies, et cela a été le cas lors de la réunion de 2006 au Brésil.
工作组的会议也为供应商提供了机会，使其能够同来自联合国系统各组织的采购官员见面，2006年在巴西举行的机构间采购工作组年会期间就是如此。 - Au niveau des pays, les projets entrepris en 2006 au Brésil et en El Salvador dans le cadre du programme ont surtout consisté à renforcer les interventions nationales et les institutions s ' occupant de la violence armée, ainsi qu ' à évaluer les meilleures méthodes d ' action.
在国家一级，武装暴力预防方案在巴西和萨尔瓦多的项目2006年着力于加强国家干预，并强化在监测和处理武装暴力以及对有希望的预防措施进行评估方面的机构能力。 - L ' unité chargée de l ' élaboration de cours du Programme d ' action mondial du PNUE et de l ' Institut de l ' UNESCO pour l ' éducation relative à l ' eau a continué de dispenser son cours sur l ' amélioration de la gestion des eaux usées dans les villes côtières, à Shanghai (Chine) en juillet 2006, à Guam en juin 2006, en Papouasie-Nouvelle-Guinée en juin 2006, au Brésil en novembre 2005, aux Fidji en octobre 2005 et en Turquie en septembre 2005.
《全球行动纲领》-教科文组织水教育研究所课程编写股继续在世界各地举办关于改善沿海城市废水管理的培训班：中国上海（2006年7月）、关岛（2006年6月）、巴布亚新几内亚（2006年9月）、巴西（2005年11月）、斐济（2005年10月）和土耳其(2005年9月）。
